จุดไวยากรณ์: ลำดับคำ (ปานกลาง)
เรียนรู้วิธีแก้ประโยคภาษาอังกฤษนี้ให้ถูกต้อง พร้อมหลักไวยากรณ์
❌ ประโยคที่ผิด
He gave back it to me.
✅ ประโยคที่ถูก
He gave it back to me.
วิธีแก้: เปลี่ยนจาก "back" เป็น "it back"
อธิบายหลักไวยากรณ์
ในประโยคนี้คำว่า "back" ใช้ผิดรูป/ผิดหลัก ต้องเปลี่ยนเป็น "it back" จึงจะถูกต้องตามไวยากรณ์ เหตุผลทางไวยากรณ์: pronoun วางระหว่าง phrasal verb เคล็ดลับจำง่าย ๆ: give it back / pick it up (pronoun อยู่ตรงกลาง) ลำดับคำ (word order) ของภาษาอังกฤษค่อนข้างตายตัว ประธาน-กริยา-กรรม และตำแหน่งของคำขยายต่างจากภาษาไทย การเรียงผิดทำให้ฟังดูแปลกแม้คำจะถูกทุกคำ
ตัวอย่างเพิ่มเติม
- ❌ Quickly he ran to the store.
✅ He ran quickly to the store. - ❌ She only can speak English.
✅ She can only speak English. - ❌ I yesterday went to the market.
✅ I went to the market yesterday.
ฝึกแก้ประโยคนี้
ประโยคที่เกี่ยวข้อง
- I don't know what his name is. (ลำดับคำ)
- Never have I seen such a thing. (ลำดับคำ)
- She is always happy. (ลำดับคำ)